Hello Ottawa
In Today’s Edition
→ One of Canada’s oldest golf courses will be partially converted to housing
→ The first-ever Blok Jam, a bilingual festival of hip hop culture with live rap, DJs, breakdancing, and graffiti art, is tomorrow
→ Deals of the Day: Cheekbone Beauty is on sale at Sephora and womenswear at Beddome
🎂 Birthday Shoutout
Please wish OTTAWAN member Alegria B a happy birthday today!
Labour Day
Monday is Labour Day in Ottawa. THE OTTAWAN will be conserving its labour on that day, so we will see you again on Tuesday.
– Martha and Darren
|
|
OTTAWANS OF THE DAY
-
Diane Guignard and Wendy Alexis
-
The race walker and sprinter, respectively, took home gold medals at the world masters track and field championships in Daegu, South Korea.
-
— Martin Cleary in Ottawa Sports Pages
|
|
QUOTE
“
– The new slogan announced by the Sens for the 2026-27 season, replacing ‘Heart over hype’.
— Bruce Garrioch in the Ottawa Citizen
|
|
SPORTS
Yesterday
⚾ FRONTIER Trois-Rivières Aigles 0 at Ottawa Titans 3
⚾ FRONTIER Trois-Rivières Aigles 2 at Ottawa Titans 3
Today
⚾ FRONTIER Ottawa Titans at New Jersey Jackals
Saturday
⚽ CPL Pacific FC at Atlético Ottawa
⚾ FRONTIER Ottawa Titans at New Jersey Jackals
Sunday
⚽ NSL Roses de Montréal FC at Ottawa Rapid
⚾ FRONTIER Ottawa Titans at New Jersey Jackals

|
PLEASE SUPPORT THE OTTAWAN
|
THE OTTAWAN was launched in 2020 as the daily answer to the questions: What’s going on? What should I do? Where is somewhere good to eat?
Please consider joining the many other readers with a monthly, annual, or one-time donation to keep THE OTTAWAN on its mission.
All annual or one-time donations over $60 include an OTTAWAN or historic logo T-shirt of your choice.
|
Membership levels
✅ $5 mo / Technically Beautiful
✅ $10 mo / ByTowner
✅ $20 mo / City that Fun Remembered
✅ $25 mo / Truly ott
✅ Or make a one-time donation
|
|
WHAT’S GOING ON AT CITY HALL
No meetings Monday
Meetings and Agendas
Whose flag is flying at City Hall today? Eswatini (Sunday)
City Hall flies the flags of embassies and high commissions on their national days.
|

WHAT OTTAWA IS TALKING ABOUT
⛳ One of Canada’s oldest golf courses will be partially converted to housing. The Ontario Land Tribunal has approved a proposal by the Perth Golf Course to build 1,061 houses. Perth town council had avoided ruling on the plan, which sent the matter to the Tribunal. The Perth Golf Course was created in 1890. – Sarah Burtch at the Lanarkist
⚕️ Overnight beds at The Ottawa Hospital’s Maurice Grimes Lodge have been closed to out-of-town cancer patients. The Lodge was created in 1973 for people from outside Ottawa who were receiving treatment and could stay Monday to Friday rather than travel long distances. The union says it is part of ongoing cuts by the hospital. – Sabrina Bedford in the Ottawa Citizen
♿ Local businesses can now get a free temporary ramp to assist customers and employees with accessibility issues. The City, in partnership with the StopGap Foundation, is offering the lightweight, brightly coloured temporary ramps to eligible businesses on a first come, first served basis. – City of Ottawa
🗳️ Ottawa Civic Election
|
 |
THE DAILY POLL
What are your plans for Labour Day?
Commentary
▪️ “Using common sense also helps keep one safe. If you go out in evening, travel with someone, let folks know where you are going and don’t have too much alcohol so that you don’t know what is happening to you etc.”
▪️ “Your Safety Quotient depends on who you are and how much Street Smarts you have!”
▪️ “Ottawa is the safest place I’ve ever lived but perhaps my perspective is a little skewed; I moved here from Albuquerque, NM where gunshots, drugs, and break-ins were regular occurances and before that, I lived in some rougher parts of Vancouver & Toronto.”
▪️ “The one thing that makes Ottawa feel unsafe is drivers’ behaviour.”
▪️ “I still feel unsafe at night in the downtown market.”
▪️ “I find it interesting that Mark Sutcliffe states he will hire a safety czar for downtown if he is elected. Perhaps he should have done this instead of a night mayor!”
▪️ “Maybe I’m naïve, but I feel pretty safe in Ottawa. But I always am aware of my surroundings.”
▪️ “Speeding and careless drivers in this city with no police presence makes this city very dangerous.”
▪️ “Fairly safe but I still won’t go to the market area or certain areas like Centretown at night!”
▪️ “As a pedestrian, do I EVER feel safe in Ottawa??”
▪️ “Ottawa is totally safe even when those asshats were visiting back in January 2022.”
▪️ “I think the Councillor for Somerset Ward and the Mayor need to take walks along Booth Street by Somerset and along Bank Street (Queensway to Slater). Very sad and scary.”
▪️ “Going from the most dangerous city in Canada to the second-safest, the Byward isn’t as dangerous as it’s made out to be. But then, I also wear recreational chainmail ...”
|

HISTORIC OTTAWA LOGO T-SHIRTS
 |
Ottawa Xpress T-Shirt
The Ottawa Xpress was Ottawa’s beloved alternative weekly, published from 1993 to 2012.
Help support THE OTTAWAN by buying one of our historic logo T-shirts.
|
|

THE ROLLING THREE DAY CALENDAR
Is there an event we should know about?
Please use our easy event submission form
✳️ Means change from previous edition
FRIDAY
-
✳️ Road Trips: It’s the season to watch agricultural displays, eat cotton candy, and ride the midway. This weekend, make a day of it at Stormont County Fair.
-
Road Trips: Catch the sunset while picking a gorgeous bouquet at Wild Blooms Farm’s Pick Your Own session. (Carleton Place)
-
Grammy winner Jermaine Holmes and Ottawa-based DJ Trevor Walker help Funk Yo Self celebrate the launch of their album at SAW Gallery.
-
Simple Plan headlines the Festival de montgolfières de Gatineau.
-
Phố Lồng Đèn – Viet Moon Festival launches three days of Vietnamese street food, lanterns, performances, exhibitions, and family activities. (Kanata)
-
🆓 Roll up to the parking lot at the Carp branch of Ottawa Public Library for a stargazing party organized by the Royal Astronomical Society of Canada.
-
Chelsea’s hippest venue, Motel Chelsea, will be the scene of the Battle of the Provinces, a no-holds-barred competition between Ontario and Québec comedians.
Cinema
Gigs
-
✳️ Houndmouth: The Lordy Tour. History Ottawa
-
Joshua Bell. National Arts Centre
-
Jackson Dean. Bronson Centre Music Theatre
-
Scarecrowz, Spit, Mad Wet Sea, Chaos. Buster’s Bar & Grill (Kanata)
-
A Mourning Star, Qwan, Gallowspine, Pity Fountain. The Dominion Tavern
-
The Dark Plains, Dogs, Motorloaf, Het Up. Avant-Garde Bar
-
Jeff de Valk duo. Hard Rock Hotel & Casino Ottawa
SATURDAY
-
✳️ 🆓 Ottawa folk musicians C.A. and Sonny headline the final BistroFest of the summer at Hog’s Back Park. Donations gratefully received. (Riverside South)
-
✳️ 🆓 Check out the live Balkan dance performances, the sports competitions, the food, and the music at the 19th Ottawa Serbian Festival. (Nepean)
-
✳️ Family Activity Weekends return to Cannamore Orchard, just in time for apple-picking season. (Crysler)
-
✳️ This weekend, Upper Canada Village is the place to take the horse fanatic in your family. Horse Lovers’ Weekend showcases the hard-working animals with driving, riding, and working demos. Continues through Monday.
-
✳️ Felting for fun: Create a collection of miniature fruits for display at Wabi Sabi’s two-part Felted Fruits workshop, which begins today and concludes on Saturday, September 12. (Wellington West)
-
🆓 Blok Jam is a one-day festival of hip hop culture with live rap, DJs, breakdancing, and graffiti art.
-
There are just a few single tickets and bundles remaining for Latin Sparks Festival at LeBreton Flats.
-
It’s La Fiesta night as Atlético Ottawa take on Pacific FC. (The Glebe)
-
Capital Pop-up Cinema screens 10 Things I Hate About You at Zibi (Albert Island)
-
Kanata Lakes Community Association will screen Zootopia 2 at the third annual Movie Night in the Park. Jim Malone Park (400 Goldridge Dr, Kanata)
-
🆓 Go treasure hunting at 613Flea outdoors at Lansdowne Park from 10:00 am to 4:00 pm.
Cinema
-
ByTowne Cinema: Golden Age: Rear Window, The Salt Path, Tony; Restoration: Se7en
-
Mayfair Theatre: Chicken Run, Star Trek II: The Wrath of Khan, Teenage Sex and Death at Camp Miasma
Gigs
-
Good2go. Atomic Rooster
-
One-Armed Bandit. Avant-Garde Bar
-
Belladonna. Hard Rock Hotel & Casino Ottawa
-
Witchkiller, Enforcer, Scream. Rainbow Bistro
-
No Quiet Endings. Irene’s Pub
SUNDAY
-
Phố Lồng Đèn – Viet Moon Festival wraps up three days of Vietnamese street food, lanterns, performances, exhibitions, and family activities. (Kanata)
-
🆓 Shop with more than 130 local vendors at the Heart of Orléans Market.
-
It may be the final day, but there’s a full line-up on stage at the Festival de montgolfières de Gatineau: Koriass, Fredz, Tire le coyote, Breen Leboeuf, Sophia D’Aoust, Plasma Origin, Daven Ray, Yanick Pépin, Looky & Moonky, Atlas Géocircus, Sam—Articule Quand Tu Danses, and Le Journal de Kalima.
-
Meet local produce, pantry, and creative producers, as well as the Society for Creative Anachronism, at the Elgin Street Market. (Downtown)
-
🆓 Latin Parade & Festival runs across Lansdowne Park from 1:00 pm to 3:00 pm. After that, head to the Horticulture Building for the best in cuisine, music, and family fun. (The Glebe)
-
Stormont County Fair continues.
-
Ottawa Rapid play Roses de Montréal FC at The Stadium at TD Place. (The Glebe)
-
Ottawa Serbian Festival continues. (Nepean)
-
Road Trips: The village of Vankleek Hill will be busy with the Festival of Flavours as well as Art in the Garden.
Cinema
-
ByTowne Cinema: Tony, The Salt Path, Jaws on 35mm, Twin Peaks: Fire Walk With Me
-
Mayfair Theatre: The Lion King, Star Trek III: The Search for Spock, Boorman and the Devil
Gigs
-
Jackson Dean. The Bronson Centre Music Theatre
-
The Sunday Night Revue. Irene’s Pub
-
The Grievous Angels. Motel Chelsea
MONDAY—LABOUR DAY
Cinema
-
ByTowne Cinema: The Salt Path; Golden Age: Rear Window, Tony; Ciné-Club d’Ottawa: Doux Jésus
-
Mayfair Theatre: The Lion King, Dear You, Star Trek IV: The Voyage Home, Exorcist II: The Heretic
Gigs
JUST ANNOUNCED
-
Spend an afternoon learning the gentle art of felting on Sunday, September 20. Lume Club’s Create a Felted Pumpkin will teach you the basics of two different felting techniques, and you’ll leave with a decor piece to display with pride. (Manotick)
|

DEALS OF THE DAY
BUT, ONE MORE THING ...
The Equity, the weekly English-language newspaper in Shawville, has reached a milestone: the largest edition it has ever published in its 143 year history.
To celebrate reaching 32 pages, the publisher has removed the paywall on this week’s stories – and made the PDF edition available to download.
|
RAPID RESPONSE QUALITY CONTROL
Comment of the Week: ‘Good reporting on the right relevant topics. One suggestion when you cover the arts and entertainment to include Chelsea and Wakefield especially weekends’
|
THE END
|
THE OTTAWAN is written and edited every weekday by Martha and Darren.
Is there something that Ottawa should know about? Email us at hello@theottawan.com. We read every single email.
|
 |
|
|