Hello Ottawa
In Today’s Edition
→ St Laurent station is so dilapidated that it may need to close for months to be rehabilitated
→ What's on this Colonel By long weekend
→ Deals of the Day: Mens’ shirts, shorts, pants, and more from Stroked Ego and sofas, sectionals, bar stools and more at Dufresne
Colonel By Day
Monday is Colonel By Day in Ottawa, honouring the engineer who built the Rideau Canal, and as a byproduct, brought Ottawa in existence 200 years ago.
As it is a stat holiday, THE OTTAWAN will be taking Monday off. Tomorrow is not a stat holiday, but we’ll be doing some long weekend travelling and we’re taking that off as well.
We’ll see you Tuesday.
– Martha and Darren
|
|
OTTAWAN OF THE DAY
-
Gayle Uyagaqi Kabloona
-
The Inuk artist has created her largest work ever, a giant piece that hangs from a York Street parking garage as part of the Arts Corridor.
-
The piece is a reproduction of her work Sedna, which reinterprets the traditional Inuit story through a feminist lens.
|
|
QUOTE
“
-
Everyone’s a bus company now
– Associate professor at the Azrieli School of Architecture and Urbanism at Carleton University Janine Debanné, on hopes that the City will rebuild a new intercity bus terminal. She argues that buying and selling tickets is no longer an issue, and such a building could have ‘facilities for co-work office space. There could be bicycle lending. It might be located in a place where there are markets’.
– Bruce Deachman in the Ottawa Citizen
|
|
SPORTS
⚾ FRONTIER Ottawa Titans 2 vs Sussex County Miners 1
Tonight
⚾ FRONTIER Ottawa Titans vs Sussex County Miners
Friday
🏀 CEBL Ottawa BlackJacks at Winnipeg Sea Bears
🏈 CFL Ottawa RedBlacks vs Montréal Alouettes
⚾ FRONTIER Ottawa Titans vs Brockton Rox
Saturday
⚽ NSL Atlético Ottawa at Vancouver FC
⚾ FRONTIER Ottawa Titans vs Brockton Rox
Sunday
🏀 CEBL Ottawa BlackJacks at Edmonton Stingers
⚾ FRONTIER Ottawa Titans vs Brockton Rox
Monday
⚽ NSL Ottawa Rapid at Halifax Tides

|
PLEASE SUPPORT THE OTTAWAN
|
THE OTTAWAN was launched in 2020 as the daily answer to the questions: What’s going on? What should I do? Where is somewhere good to eat?
Please consider joining the many other readers with a monthly, annual, or one-time donation to keep the ottawan on its mission.
All annual or one-time donations over $60 include an ottawan or historic logo t-shirt of their choice.
|
Membership levels
✅ $5 mo / Technically Beautiful
✅ $10 mo / ByTowner
✅ $20 mo / City that Fun Remembered
✅ $25 mo / Truly ott
✅ Or make a one-time donation
|
|
WHAT’S GOING ON AT CITY HALL
Tuesday, August 4
The weekend fun continues as the Committee of Adjustment meets at 9:00 am and 1:00 pm.
Meetings and Agendas
Whose flag is flying at City Hall today? Morocco, Vanatu, Benin (Saturday), Switzerland (Saturday), Niger (Monday)
City Hall flies the flag of embassies and high commissions on their national days.
|

WHAT OTTAWA IS TALKING ABOUT
🔍 Not THE OTTAWAN of the Day: the woman accused of spying at NATO headquarters in Belgium was a longtime Ottawa Federal public employee. Biwei Zhang, who used Catina Zhang as a professional name, worked at the National Research Council and Statistics Canada, as well as the Canadian Space Agency, before taking up the job as an intern at NATO. The charges of ‘espionage and participation in a criminal organization’ against Zhang have not been tested in court. – Aloysius Wong, Albert Leung, Jonathon Gatehouse, Sylvène Gilchrist at CBC
🚨 The Ottawa Police Service is warning women to have heightened awareness after a series of sexual assualts in public spaces. While the Service says that it does not believe the assaults are connected – there have been arrests – it asks the public to be attentive and report anything suspicious. The Service would not say how many assaults occured. – Olivia Belovich in the Ottawa Citizen
↪ The Ottawa Police Service and the Ottawa International Airport have announced a partnership for staff to ‘raise awareness, identify, and support victims of human trafficking and sexual exploitation in the City of Ottawa’.
🚇 St Laurent station is so dilapidated that it may need to close for months to be rehabilitated. Water is leaking and bits of the ceiling falling onto the tracks have been widely reported. Any fixing of the station is at least two years away, however. – Arthur White-Crummey at CBC
🛒 Every week, @stromanker reads all the local grocery flyers and posts the deals on Ottawa Reddit. This week, he highlights bacon ($3.28/375g at Metro), ground beef ($4.95/lb at Super C), and celery ($1.49/bunch at Produce Depot). – /Ottawa
🗳️ Ottawa Civic Election
‘Is Mark Sutcliffe Launching a “Dirty Campaign” and Do Ottawa’s Suburbanites Care?’ – Evan Harold Potter in City of Ottawa Politics
‘Mayoral race turns negative as Sutcliffe campaign launches attacks that rivals call smears’ – Arthur White-Crummey at CBC
‘$26 Can Change Ottawa’ – Mayorl candidate Neil Saravanamuttoo

|
| |
THE DAILY POLL
What will you be doing this long weekend?
Commentary
▪️ “It’s a terrible idea. If people have to go between the cities that quickly, they can fly. We should be protecting our farmland.”
▪️ “This project is WAY over due. I’m sure we can find a soloution for the farmers ... $$$.”
▪️ “I’m not sold on the Alto project. Why not improve and double the Via Rail tracks for more frequent trains?”
▪️ “It’s an old story. When bullet trains were being built in Japan in the 1960s, farmers there also protested the construction. Now the shinkasen are iconic. If only we protested endless highway widening and suburban encroachment on rural lands the same way!”
▪️ “Great idea for high speed rail but put the money into local transit that benefits all.”
▪️ “Going to be WAY too costly to build and to use. Figure out how to improve existing passenger railways.”
▪️ “No matter what you want to do some group will complain against it. Sometimes it’s justified so let’s have a comprehensive review and discussion.”
▪️ “Don't stand in the way the of inexorable progress (faster trains)!”
|

HISTORIC OTTAWA LOGO T-SHIRTS
 |
Ottawa Journal T-Shirt
The Ottawa Journal began in 1885, edited by the legendary William Dafoe, later of the Winnipeg Free Press. It was closed in 1980.
Help support the ottawan by buying one of our historic logo t-shirts.
|
|

THE ROLLING THREE DAY CALENDAR
Is there an event we should know about?
Please use our easy event submission form
✳️ Means change from previous edition
THURSDAY
Cinema
-
ByTowne Cinema: The Sheep Detectives, Gail Doughtry and the Celebrity Sex Pass, The Zone: Zardoz
-
Mayfair Theatre: Couture, La Rêve Américain (The American Dream), Backrooms
Gigs
-
Napoleon. Dominion Tavern
-
Jessy Lindsay. The Robo Lounge
-
Polarized, Sun Dried Flies, Tristen Walkling. Rainbow Bistro
FRIDAY
-
The beach at Constance Bay sets the scene for an early morning (7:00 am to 8:30 am) Yin Yoga and Sound Healing session.
-
Road Trip: Catch the Ottawa Valley’s best acts at the Goodwood Country Music Festival in Beckwith Park (near Carleton Place). Day Passes, Weekend Passes, and camping are all available.
-
The 2026 Glengarry Highland Games will welcome more than 1500 pipers and drummers, 37 clans and Scottish societies, and 270 Highland dancers between July 31 and August 1. Organisers suggest bringing cards rather than cash.
-
Stock up on crystals and get a reading at Galaxy - Ottawa Psychic & Crystal Fair. Kids 12 and under get in free; for the rest of us it’s $10 at the door. (Nepean)
-
Soak up the chill Friday night vibe at Orléans Unplugged.
-
Broadway Across Canada’s limited run of Mamma Mia! continues at the National Arts Centre (Downtown).
Cinema
-
ByTowne Cinema: Sheep in the Box, The Golden Spurtle, I Want Your Sex
-
Mayfair Theatre: The Sheep Detectives, The Invite, The Rocky Horror Picture Show
Gigs
SATURDAY
-
The End of Summer Market & Event at Barrhaven Fellowship Christian Reformed Church offers baked treats and one of a kind items.
-
Ottawa Mystic Markets’ two day Lammas event celebrates the first harvest today and tomorrow at Next Door. (Hintonburg/Little Italy border)
-
🆓 All levels of yoga fans are welcome at the Modo Yoga session on the Fallingbrook Community School grounds. Stick around after the yoga for a matcha, coffee, or mocktail. (Orléans)
-
The vibe is disco and house at Groove Oasis (Metcalfe Plaza).
-
Super Taste brings back the early 21st century with Dance Party 2000 at Club SAW tonight. (Downtown)
-
Broadway Across Canada’s limited run of Mamma Mia! continues until Sunday at National Arts Centre.
Cinema
-
ByTowne Cinema: Persepolis, Sheep in the Box, Her Private Hell, I Want Your Sex
-
Mayfair Theatre: The Sheep Detectives, The Invite, Disclosure Day
Gigs
-
Cole Swindell. Hard Rock Hotel & Casino Ottawa
-
Runaway Kit with Varitones. Rainbow Bistro
-
RAWR! Animal Print Party and Drag Show. House of TARG
SUNDAY
-
We suspect that if you’re an Ironman Canada Ottawa participant you already know everything you need to about the event. If you’re a spectator, you’ll find this page of viewing destinations handy.
-
Bring a picnic to Archaeology Day at Pinhey’s Point Historic Site. Meet members of the Ottawa Chapter of the Ontario Archaeological Society and learn about the people and the history of this site on the Ottawa River. (Dunrobin)
-
Ottawa Rucking Club is back with another challenge. The aptly named Tough Training: Another Day at the Beach will put you through strength and endurance exercises in the water and on the beach, all performed with a ruck (backpack). (Mooney’s Bay Beach)
-
🆓 The Heart of Orléans Market returns with an incredible 130+ vendors. The event happens rain or shine and the parking is free.
-
Homegrown musicians Sebastian Cortes and David Hakizimana perform jazz fusion at Art House this Sunday August 2.
-
The Great Indian Carnival isn’t just another festival. Organisers are calling it “biggest desi carnival this city has ever seen”. We suspect they’re not wrong, because it’s happening at the 200 acre Strathmere historic site.
-
Tickets to Sunday matinée performances of Odyssey Theatre’s Mirandolina are priced as Pay-What-You-Wish. (Strathcona Park)
Cinema
Gigs
MONDAY (Colonel By Day)
Cinema
-
ByTowne Cinema: The Golden Spurtle, Sheep In The Box, I Want Your Sex, Her Private Hell
-
Mayfair Theatre: The Invite, Disclosure Day, Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass
Gigs
-
Karaoke Mondays. Atomic Rooster
-
Signal Hill. Overflow Brewing
-
Questionable Behaviour Trivia. Broadway Bar & Grill (Barrhaven)
TUESDAY
-
🆓 Drop by the Robo Social Club on Tuesday afternoons for conversation and coffee.(The Glebe)
-
🆓 Empanadas Ilegales play “psychedelic tropical music” at the National Arts Centre’s Wood Terrace. (Downtown)
-
Check out the alternative and rock at Night Oat&refer=">share it with your friends.
Your referral count: 0
Or copy & paste your personal referral link:
https://theottawan.com/r.php?refer=
|

BUT, ONE MORE THING ...
-
Ottawa Tourism has created a new webpage, ‘The best wheelchair-friendly things to do in Ottawa’, and it isn’t just for indoor use – places like Mer Bleue Bog, Remic Rapids Park, and water sports are highlighted.
-
It’s a great resource if you use a wheelchair or want to impress your wheelchair using friends, but it’s also useful for those whose mobility isn’t what it used to be.
|
RAPID RESPONSE QUALITY CONTROL
|
THE END
|
THE OTTAWAN is written and edited every working weekday by Martha and Darren.
Is there something that Ottawa should know about? Email to us at hello@theottawan.com. We read every single comment.
|
 |
|
|