Hello Ottawa
In Today’s Edition
→ The recent outbreak of Legionnaires’ disease in Aylmer has been traced to a high school
→ Deal of the Day: Locally milled flour from Almanac
– Martha and Darren
|
STATISTICS OTTAWA
NUMBER
-
94
-
The number of years that have passed since the stained-glass windows were installed at Beechwood Mausoleum. The Beechwood Cemetery Foundation has launched a fundraiser to remove, disassemble, clean, repair, and re-lead them.
-
— Ursula Leonowicz at Postmedia Content Works*
-
* Technically this is sponsored content but the cheque went to The Citizen not to us and those stained glass windows won't re-lead themselves.
|
|
ALMONTIAN OF THE DAY
-
Elysia Rourke
-
The author has published her debut novel, Whale Fall, ‘in which a young orca who dreams of becoming the matriarch of her pod instead finds herself living a life in captivity’.
-
— Lesley McKay at Stittsville Central
|
|
QUOTE
“
-
I do believe that ship has sailed, but I still love the fans and care a lot about the team, and think I’d be good at it
– Ottawa RedBlacks co-founder Jeff Hunt, on whether he would be open to returning to Ottawa Sports and Entertainment Group.
— Santino Filoso in 3 Down Nation
|
|
SPORTS
⚾ FRONTIER Trois-Rivières Aigles at Ottawa Titans

|
PLEASE SUPPORT THE OTTAWAN
|
THE OTTAWAN was launched in 2020 as the daily answer to the questions: What’s going on? What should I do? Where is somewhere good to eat?
Please consider joining the many other readers with a monthly, annual, or one-time donation to keep THE OTTAWAN on its mission.
All annual or one-time donations over $60 include an OTTAWAN or historic logo T-shirt of your choice.
|
Membership levels
✅ $5 mo / Technically Beautiful
✅ $10 mo / ByTowner
✅ $20 mo / City that Fun Remembered
✅ $25 mo / Truly ott
✅ Or make a one-time donation
|
|

WHAT’S GOING ON AT CITY HALL
Planning and Housing Committee
Wednesday, September 2 at 9:30 am
- Official Plan and Zoning By-law Amendment—3 Hamilton Avenue North, and 223, 229 and 233 Armstrong Street
- Zoning By-law Amendment—2775 and 2785 Palladium Drive and 350 Culdaff Road
Agenda
There was so much action at today’s two Committee of Adjustment meetings that there is another tomorrow at 1:00 pm.
Whose flag is flying at City Hall today? Libya, Slovak Republic, and Uzbekistan
City Hall flies the flags of embassies and high commissions on their national days.
|

WHAT OTTAWA IS TALKING ABOUT
🦠 The recent outbreak of Legionnaires’ disease in Aylmer has been traced to a high school. Gatineau hospitals had reported mysterious cases of Legionnaires’ disease for the past several months. It has been traced to a water-cooling tower at École secondaire Grande-Rivière, which has now been decontaminated. – Ted Raymond at CTV
🚄 An internal document shows that the Alto high-speed rail project could cost $150 billion over 40 years. Critics point out that the price includes operating and maintenance expenses, which are not usually counted in build costs. The document also states that revenue over 40 years is expected to be $105 billion. – Bill Curry in the Globe and Mail
🛠️ The federal government has officially started searching for someone to rehabilitate 24 Sussex. The government has posted a ‘Request for Qualification’ on its public tenders website, seeking submissions by September 21 from firms hoping to make a shortlist of seven. The seven will be whittled down to one. The government also plans to create a jury of experts to evaluate proposed designs. – Ashley Burke at CBC
🚗 The City’s Chief Financial Officer says they are very close to transferring Highway 174 in the East End to the province. While most highways are the responsibility of the province, that part is not. The provincial government agreed to take that portion off Ottawa’s hands in 2024, possibly saving the City hundreds of millions of dollars in maintenance costs. – Ted Raymond at CTV
⚖️ The former federal employee from Ottawa accused of spying on NATO in Belgium has been denied bail. A judge has ruled that Biwei Zhang must stay in custody until her trial, at least a year away. While in Ottawa, Zhang worked at Employment and Social Development Canada, Statistics Canada, and the Canadian Space Agency. – Aloysius Wong, Albert Leung and Idil Mussa at CBC
🗳️ Ottawa Civic Election
|
 |
THE DAILY POLL
The Ottawa Titans are in the Frontier League playoffs. How far will they go?
Commentary
▪️ “Juicy dripping down your chin tomatoes as you stand over the sink biting into it tomatoes. Nothing better.”
▪️ “All of the above. Fresh from the farm fruit and vegetables (add peaches, blueberries, raspberries etc) plus ice cream!!”
▪️ “All of the above. Everything about summer is so wonderful!!”
▪️ “Corn on the cob gets my vote. Only one timeframe during the year when it’s freshly grown. All else you can have throughout the year.”
▪️ “Corn! Delicious corn on the cob. Have I had more than one yet? No. I was appalled to see it’s still $1/ear at my local grocery store.”
▪️ “Corn, even if it leaves a bitter end-of-summer taste.”
▪️ “Sweet Ontario corn is my favorite taste of summer.”
▪️ “Peaches.”
▪️ “Drinking a beer illegally in a NCC park.”
▪️ “My chick pea salad! You can find the recipe in Angela Liddon’s older cookbook (not her new one). For me, Veggie all the way! Sounds like an X-mas song ... LOL" (It’s probably this one — Martha & Darren)
▪️ “Also, Bubble Tea!”
▪️ “Watermelon!”
▪️ “Totally lust-worthy!!!”
▪️ “Corn, strawberries, tomatoes – any locally grown produce is amazing. We have some great farmers markets near us in Navan. We max out by freezing/canning what we can. Salsa time coming this week!!”
▪️ “Love the smell of freshly mown lawns and grass all summer long!”
▪️ “Ribs from ribsfest!”
▪️ “All of those plus what we grow in our garden.”
▪️ “Garden fresh tomatoes, a bit of salt, alone, in a sandwich, on a bagel, just heaven.”
▪️ “Ice cream cone from Scoops in Pakenham.”
▪️ “Raspberries!”
▪️ “Peaches!!!”
|

HISTORIC OTTAWA LOGO T-SHIRTS
 |
Ogilvy’s Department Store T-Shirt
Charles Ogilvy Limited began as a dry goods shop on Rideau Street in 1897, and ended its reign as Ottawa’s greatest department store in 1992.
Help support THE OTTAWAN by buying one of our historic logo T-shirts.
|
|

THE ROLLING THREE DAY CALENDAR
Is there an event we should know about?
Please use our easy event submission form
✳️ Means change from previous edition
TUESDAY
-
🆓 Enjoy the noontime show by Matt Gower and Carson Cameron as Songs From the Shed continues on Sparks Street
-
You’ll enjoy more than the baseball game between Trois-Rivières Aigles and Ottawa Titans tonight: save your appetite for the $2 hot dogs. Also, if you’re one of the first 1,000 fans to arrive, you’ll receive a free set of 2026 Titans player cards. Finally, stay for the post-game fireworks. Best of all: Ottawa Charge forward Rebecca Leslie will throw the ceremonial first pitch.
Cinema
Gigs
WEDNESDAY
Cinema
Gigs
-
Eau the Music, Crow’s Feet, Adam Ferris. House of TARG
-
Jazz Nite with Peter Woods. FONO
-
The Prime Rib Big Band. Irene’s Pub
-
Bluegrass Wednesdays ft Pete Deachman and Handsome Molly. Red Bird
THURSDAY
Cinema
Gigs
-
Kevin Muir and the Malcontents. Motel Chelsea
-
Catbird, Matt Gower Trio, Tulips and Devilships. House of TARG
-
Naked Burn, Pale, Refuse. Rainbow Bistro
JUST ANNOUNCED
-
The Silent Book Club has been a favourite meet-up of Ottawa’s introverts for a few years now: you show up with a book (any book), purchase refreshments to support the venue, maybe chat with other readers if you all feel like it, and then you settle down to read in peace. The group is holding its Fall 2026 Book Swap on Tuesday, September 15 at Calabogie Brewing Co (Kanata). Bring a minimum of two new or gently used books to swap.
|

DEALS OF THE DAY
RAPID RESPONSE QUALITY CONTROL
|
THE END
|
THE OTTAWAN is written and edited every weekday by Martha and Darren.
Is there something that Ottawa should know about? Email us at hello@theottawan.com. We read every single email.
|
 |
|
|